montreal

bonjour, comment tu vas ? tu survis à l’hiver ? tout d’abord, merci énormément pour ton retour sur mon article de favoris art du mois, ça m’encourage tellement!! Cet article est dédié au voyage à Montréal, je suis partie avec mon papa pendant dix jours et on a fait des musées, des rencontres, bu (beaucoup) de café, on s’est égarés dans les rues, pris le métro, découverts leur histoire et culture, et on a partagés. < 3 J’ai décidé de ne pas du tout retoucher toutes les photos de cet article, je les aime tant au naturel.

Hello, how are you? Do you survive winter? First of all, thank you so much for your comments on my latest blogpost (art favs of the month), it cheers me so much!! This post will be dedicated to my journey in Montreal, it was a ten days trip with my dad and we’ve made so much things such as museums, meetings, drunk (a lot of) coffee, we got lost in streets, took the subway, discovered their history and culture, and we shared. < 3 I decided not to edit at all the photographs of this post, I prefer them on natural.

montréal1;1.png

1/ notre appartement était au 24e étage de l’hôtel, on surplombait vraiment la ville. Chaque matin, on assistait émerveillés au réveil de Montréal, entre les bruits des voitures, la brume, le Saint-Laurent au loin. L’effervescence de cette ville sublime.

2/ Passage obligé dans un restaurant traditionnel pour goûter la « poutine », ce fameux plat canadien dont j’ai tant entendu parler (la belle province). C’est en fait des frites, avec du fromage cheddar en cubes et de la sauce brune (la viande est au choix, j’ai pris du bacon eheh). J’avais l’impression d’être dans un film tellement l’ambiance respirait les états-unis, avec les couleurs kitsch, les sièges, la cuisine ouverte, la déco (beaucoup d’Elvis Presley).

3/ On est allés très (très) souvent dans des cafés. Les chaînes Tim Hortons et Van Houtten étaient cool (surtout leur café à la citrouille). Et puis il y a le Tommy, entre marbre, verdure et cafés trop bons, un véritable paradis de l’esthétisme, c’était notre QG.

1/our flat was at the 24th floor of our hotel, we overlooking the city. Every morning, we attended-amazed- to the awakening of Montreal, between the car’s noises, the mist, and the Saint Laurent far away. The blubbing of this sublime city. 

2/This traditional and perfect restaurant to enjoy « the poutine », this famous Canadian dish that I’ve so much heard about (the beautiful province). It is in fact French fries, with some cheddar cheese in cubes and a brown sauce (the meat is in the choice, I took some bacon eheh). I had the feeling to be in a movie as the atmosphere were similar to the United States, with the kitsch colors, the seats, the open-plan kitchen, the decoration (too much Elvis Presley btw).

3/We went (very very) often to coffees. Tim Hortons and Van Houtten chains were cool (especially their pumpkin coffee). And then there is Tommy, between marble, greenery and tasty coffees, a real paradise of aestheticism, it was our GQ.

 

montréal2-2

4/ Montréal est une ville où l’art de rue est très présent, pour mon plus grand bonheur. Si tu te ballades, tu peux être sûr de croiser à chaque coin de rue des œuvres d’art, souvent très grandes et très belles.

4/Montreal is a city where street art is everywhere, for my greatest happiness. If you take a walk, you can be sure to meet in every corner amazing pieces of art, often very big and very beautiful.

 

5/ Parmi toutes les visites qu’on a fait, le mont royal est peut-être celle qui m’a le plus marqué. Surplombant l’université Mcgill, on y accède en gravissant des centaines de marches en bois, au milieu de la forêt. La fusion ville/nature qu’offre le panorama est magnifique.

6/ De l’ART. Les musées de Montréal sont très nombreux, et je dois avouer qu’on en a fait vraiment pas mal, autant sur l’histoire de la ville et des civilisations que sur l’art contemporain. J’adore ces deux œuvres ci-dessus, qui -il me semble- sont exposées au Musée des Beaux Arts.

5/ Among all the visits that we’ve made, the mount royal is perhaps the one that striked me the most. Overhanging the Mcgill university, we reach it by climbing hundreds of wooden steps, in the middle of the forest. The fusion city / nature which offers the panorama is magnificent.

6/ ART. Montreal’s museums are so numerous, and I have to admit that we’d made so much of them, as much on the history of the city and the civilizations as concerning contemporary art. I adore these two works above, which – it seems to me- are exposed in the Fine’s arts museum.

 

montréal3-3

7/ J’ai rencontré Léa que je suivais depuis quelques années sur instagram !! On a d’abord pris un café un jour puis on a shooté un après-midi ensoleillé. Elle est vraiment solaire et pose tellement biennnn. Je vous partage rapidement les clichés (preview sur insta @em.bns

8/ L’architecture de Montréal : j’ai été impressionnée par la grandeur des rues, c’est tellement démesuré !! Puis les escaliers à colimaçon, on ne le trouve que là bas ça a un charme fou et le rouge/ orange/ jaune des érables révèle le charisme de cette ville.

7/I met Léa whom I followed since a few years on instagram!! We had at first a coffee one day then we shot the sunny afternoon. She is really solar and poses so much gooooood

8/The architecture of Montreal: I was impressed by the size of streets, it is so disproportionate!! Then staircases with snail(spiral staircase), we find it only there low and the red / orange / yellow of the maples reveal the charisma of this city.

PS: if you want more photos, I posted it and I shall post heights on my instagram here: @em.bns

tu es déjà à Montréal ? Au Canada ?

have you ever been to Montreal ? To Canada ?

C’est sur ta liste de voyages ?

Is it on your trip list ?

T’as pensé quoi de cette nouvelle présentation ?

What about the photographs and the design of this post ?

dis-moi tout !!

♥ pinterest – instagram – youtube – twitter ♥

23 Replies to “montreal”

  1. Beautiful pictures! Hope you enjoyed it! ☺ xxx

    1. thank you so much !!! yes i do xx

  2. Merci d’avoir partagé ce voyage, ça avait l’air tellement cool. Montréal est vraiment une ville qui me fait envie. En tout cas j’ai adoré ton article!
    bisous x

    1. avec plaisir, d’ailleurs je pense sérieusement à faire une vidéo aussi !! #stay tuned ahah <3

  3. Tes photos sont très jolies et je ne suis jamais allée à Montréal mais j’aimerais beaucoup y aller <3

    1. c’est superbe là bas !! merci énormément à toi de m’avoir donné ton avis <3

  4. Jolie présentation! Et oui j’y suis déjà allée comme tu le sais 🙂 Le troisième et dernier article dessus arrive bientôt d’ailleurs !

    1. oui j’ai hâte :)) ♡

  5. J’adore cette article, j’ai reconnue quelques photos car j’y ai venue pendant 4 ans 😉 ! J’ai des bons souvenirs mais c’est du passée mais c’est une ville super jolie et comme tu dis l’art est partout 🙂

    Bisous,
    Charlotte
    https://charlotteclaes.com

    1. Merci énormément ! Je n’ai pas compris, tu y as vécu pendant quatre ans c’est ça? Et oui c’est vraiment une ville artistique, comme je les aime. Elle est tellement inspirante !!!

      bisous, emma

      1. Oui, j’ai vécue 4 ans ( 16, 17, 18, 19 ans ) 😉

        1. Trop bien !!! C’est très jeune 16 ans dis donc!!

          1. peut être oui, mais quand tu as vecue un peu partout dans le monde à cause ou grâce au travaille de mon « père » pendant 20 ans, j’étais plus chanceuse que jeune …

            1. Tu m’étonnes! Voyager autant et aussi jeune est une réelle chance qui a participé à ton ouverture sur le monde et qui t’as construite en tant que personne. ♡

  6. Ouuh, une de mes meilleures amies y habite et me faisait déjà rêver mais là tu en rajoutes hehe 🙂

    Bises et belle journée !
    Céline
    https://merrygoroundgirl.wordpress.com/

    1. On va tous s’y mettre pour que tu y ailles ahah ! J’espère que tu pourras rendre visite à ton amie (si elle y habite toujours) et découvrir par la même occasion cette ville. ♡ bonne journée à toi aussi Céline :))

  7. j’aime trooooooop ! ta présentation j’adore + il faut que j’aille à Montréal ça a l’air incroyable !! bize

    1. merciii ça me fait plaizzz ♡ love

  8. J’adore le style de présentation ! ça me fait penser à un carnet de souvenirs !

    1. Merci beaucoup Charlène !!! ♡♡

  9. Cool! Toujours cool de voir sa ville du point de vue des autres. Je vis en bordure de Mtl et je l’adore 🙂

    1. le point de vue change c’est ça qui est intéressant 😉 des bisous et merci d’être passée par ici

  10. […] je vous l’ai dit dans mon article sur mon séjour à Montréal, j’ai eu l’opportunité de faire des clichés de Léa (@leajplf sur instagram) et […]

Laisser un commentaire